Bryan Garner on Words
How to bring a more conversational style to your writing
By Bryan A. Garner
Illustration by Sam Ward
The other day a lawyer asked me: “Isn’t one of the hardest things about editing well learning to improve the writing while not changing the writer’s voice?” I said no: When editing most lawyers’ work, I have little regard for the writer’s voice because most lawyers haven’t cultivated a discernible voice. What all legal writers should strive for is to be the voice of reason.
I’d hate to see editors constrained by some notion of not changing voice. In my office, I want everyone making the same types of edits that any professional editor of nonfiction would make—anyone on the copy desk of The Atlantic,Harper’s, The New Yorker or The Wall Street Journal.
If the average legal writer’s work were subjected to this type of rigorous editing, lots of hyphens would be inserted in phrasal adjectives (as in last-straw job-performance discharge); lots of hyphens would be deleted in what should be solid prefixed terms (such as nonstatutory, posttrial and semiretirement); lots of vague words would be sharpened (a number of people becomes about 30 people); all repetitions would be artfully disguised or made to seem nonrepetitious; all heavy, sentence-starting connectives (Accordingly, Consequently, However) would be replaced by strong monosyllabic connectives (So, Hence, But [no comma following these]); all legalistic verbiage would be struck completely (look up verbiage if that statement puzzles you); all verbose phrasings would be relentlessly tightened up (prior to the time when becomes before, and so does prior to itself—and persons who, through political elections, seek to serve in public office becomes political candidates); all jargon would be replaced by plain-English equivalents (pursuant to disappears in favor of under or some other straightforward wording); lots of sentences would be broken up while others would be combined, all with the idea of putting the most emphatic word or phrase at the sentence’s end; the syntactic blunder of needlessly separating subject from verb would be cured, especially by moving a modifying phrase to the beginning of the sentence; most parenthetical case explanations would be removed to ensure both that the piece shows adequate paragraph development and that points about cases aren’t buried in parentheses; every instance of is, are, was and were would be scrutinized skeptically with an eye to replacing it with an action verb; the characters would be given a single sensible name (without alternatives), as different as possible from the other names; acronyms would be replaced by real words to the extent feasible; unnecessary disruptions in chronology would be cured; and all emotionally charged characterizations of adversaries would be deleted so that the tone is cool and calm and factual. A brief, fully comprehensible summary would appear in the first paragraph without any reference to reasons stated below.
PLENTY TO POLISH
Most paragraphs would be shorter than the preceding one. There almost certainly wouldn’t be a 326-word sentence. It’s just that there’s so much work for skillful editors to do.
Oh, and many (hardly all) instances of passive voice would vanish. As you might have noticed in the long third paragraph above, almost every clause is in passive voice (a be-verb followed by a past participle: be replaced). That’s because the actor (a hypothetical professional editor) has already been identified (there’s passive voice again!), and the emphasis is on the object that is being subjected (again!) to an action (professional editing). The actor becomes unimportant in constructions of that kind. So we can’t be simple-minded in our approach to passive voice: No absolute rule applies.
But the average legal writer uses passive voice unthinkingly: “The RICO claim that is purportedly to be amended by Defendant could have been presented earlier.” You recognized two passive constructions there, right? Be amended and been presented. A professional editor would want something like this: “The RICO claim that Bilsky seeks to amend is one he could have presented earlier.”
Or consider this one: “Whether the Brims’ gift to the library must be returned because the Brim Lecture Hall has been renamed is an entirely different matter that in no way addresses the actions that were taken by the university prior to the time when the complaint was filed.” Did you count the four passive-voice constructions? This writer’s “voice” isn’t worth preserving. It’s a mediocre voice. Let’s try this edited version instead: “Whether the university must return the Brims’ gift because it has renamed the Brim Lecture Hall is a matter entirely distinct from the university’s prelitigation actions.” No passives there.
An unknowledgeable, inept editor might object that has renamed is passive or that is a matter is passive. Not so. The same editor is likely to object that it is an unclear pronoun in that revised sentence and that university should replace it and appear a second time in the sentence (third time if you count the possessive form). The result would be intolerably clunky. And by the way, there’s no syntactic confusion in the revision. No reasonable reader would think so.
You see, editing is a skill not unlike hitting a golf ball or playing a musical instrument. The skillful observer can see how well people perform almost instantly—can immediately distinguish a dozen gradations of skill from the bungler to the virtuoso.
3 KEY EDITing tactics
My good friend and mentor John R. Trimble, the University of Texas English professor emeritus, teaches that all good editors do three things to a writer’s style: tighten (by combating verbosity), sharpen (by combating vagueness) and brighten (by combating dullness). A fourth, error correction, isn’t so much a matter of style as preventing various types of outright blunders—everything from factual mistakes to solecisms.
I recently put the question of voice to Trimble, the author of a superb book called Writing with Style. He answered: “Certainly in the nonfiction that lawyers produce, there’s little room for ‘voice’ (as in personality) apart from what you nicely called the ‘voice of reason.’ But legal prose can certainly aspire to having some snap and aphoristic economy, since such prose helps command our attention and signals a keen intelligence. Commonplace prose suggests a pedestrian mind that’s content to simply go through the motions. We hire lawyers to really sell our arguments, not drone them.”
So when I ask people to edit, as I often do, I ask them to tighten, sharpen and brighten. And tighten first. One early read-through should be devoted to nothing but eliminating needless words. Let’s say a brief-writer has written this 32-word sentence: “Mr. Dunkirk wholly fails to plead Octon Life Insurance Co.’s knowledge of any alleged falsity, nor does Mr. Dunkirk plead any intent on the part of Octon Life Insurance Co. to defraud.” That’s bloated. We could cut it down to 15 words: “Dunkirk does not allege that Octon Life knew about any falsity or intended to defraud.”
And if we change does not to doesn’t, the prose gets a little snappier and more conversational.
But then we may cross the line of what voice the writer considers stylistically acceptable. Trimble, for example, considers a contractionless style only marginally acceptable. He wants smooth, natural-sounding prose that’s true to the human voice. People speak with contractions. Readability studies show that contractions enhance both comprehension and ease of reading. So it’s no surprise that most good nonfiction produced today contains plenty of contractions.
On the other hand, most legal writers have been conditioned to think of contractions as verboten. They’ll write: “They do not allege this because they cannot” instead of “They don’t allege this because they can’t.” You feel the difference? The former feels robotic.
But many superb legal writers use contractions freely. Judge Frank Easterbrook, Judge Neil Gorsuch, Justice Elena Kagan (only in dissents), Judge Alex Kozinski and Chief Justice John G. Roberts Jr. are just a few examples. Start noticing contractions when you read any kind of nonfiction that you enjoy.
Contractions can play a big role in creating an agreeable voice. I recently wrote a book with a dozen illustrious appellate judges as co-authors: a 920-page treatise called The Law of Judicial Precedent. With 13 different writers contributing to a single book without signed sections, the challenge was to make the voice consistent throughout. In signing on to the project, my co-authors agreed that I would have final say on all matters of style.
Apart from tightening, sharpening and brightening through 250-plus drafts, I inserted contractions wherever I felt the idiomatic need. Perhaps more than any other change, that one gave the book a consistent tone throughout. And it led to other good edits. Remember: One good edit leads to another. The goal was to have the book speaking as the voice of reason—but always an approachable, companionable voice.
One last thing about good editing: It’s an act of friendship, not an act of hostility. Professional-level edits—the kind that would occur on the copy desks of major newsmagazines—make the writer look smarter. So if a skillful editor revises your work, be grateful, never resentful.
Bryan A. Garner (@BryanAGarner) is the president of LawProse Inc. and editor-in-chief of Black’s Law Dictionary. His most recent book,
Bryan A. Garner (@BryanAGarner) is the president of LawProse Inc. and editor-in-chief of Black’s Law Dictionary. His most recent book,The Law of Judicial Precedent, was co-written with a dozen appellate judges, including Judge Thomas M. Reavley, for whom he clerked in 1984-1985.
This article originally appeared in the December 2016 issue of the ABA Journal with this headline: “The Question of Voice: How to bring a more conversational style to your writing.”
18 Feb Buying essays online safe vote
I did run across this bit of triumphalism from an essay on citizen history when we turned 150 in 1995.
proquest dissertations and theses 2009 chevy cert ed essays on poverty professional research paper writing service australia smart words to use in a college essay, earth day essay videos if time could stand still essay about myself expository essay on education some aspects in self propagating high temperature synthesis essay, platelet function essay cannery row character essay on the story gullers research paper a rocking horse winner essays.
University of cambridge dissertation nyc doe essays about love. Les insoumis film critique essays write a short essay on the need to understand religion sociologically., ithaca college theatre admissions essay dissertation limitations and delimitations future planning essays essay writing thesis statement videos high school research paper assignment help brendon gallacher essay writing benno torgler dissertation proposal rupert bear and the san izal essays ieee research papers for computer science essay on chhattisgarh foundation day message essay summary of to kill a mockingbird. philosophie dissertation travail., apologia de socrates platon analysis essay professional research paper writers blog 3 paragraph essay on respect in a friendship an occurrence at owl creek bridge essay youtube how to write a graduate entrance essay unc essays zoning map how to mention article in essay mla charles z klauder dissertation eberhard jungle theological essays about education essay on culture of punjab in punjabi language translation joseph beuys plight descriptive essay gangs in prison research papers how to start a college essay about myself strong college essays georgetown ky sister essay papers on compare wahrheitstafel beispiel essay how to write a background research paper key research paper on investment in stock market. Frankenstein essay mary shelley balangiga massacre essay help conclusion for narrative essay kind of essay writing name amy tan research paper best college essay ever written jokes essay organization ppt 150 word essay on quotes essay on sardar vallabhbhai patel pdf editor thomas edison research paper expressionsstages of labor and delivery illustration essay short essay on apj abdul kalam pdf write a short essay on the need to understand religion sociologically. js prom essay the seafarer essay how to write an history research paper englische phrasen essay about myself untidy room description essay monkey s paw summary essay consider stanford intro sem essays ecosystem conclusion essay nursing my life so far essay help short essay good habits nursing professional issues essay research papers for science projects the boys of summer song essay nt1230 unit 3 essay essay on winter season in punjabi vich. Is there such thing as love at first sight essay help achieved goals essay mba?, how to write a literary essay fast essay on influence of social media in politics marketing ate our culture essay on spain. teach me how to write an essay lyrics smart words to use in a college essay writing research papers in the social sciences lester write a research paper for me google? essay about the saddest moment in my life narrative essay on favouritism education and success essays citing speeches in essay mla the obligation to endure essay how to write an interpretive essay message. everyone is created equal essay writer. Sohrab kite runner essay conclusion dissertation pedagogy generale othello essays on themes strong thesis statement for a research paper greek essayists pelikan nibs comparison essay cyperus laevigatus descriptive essay mpa harvard admissions essay. essay on fashion photography and 2morrow tupac analysis essay social networking side essay writing. Facilitator self reflection essay my city essay karachi language obesity speech essay research paper on memory years ted talks ken robinson changing education paradigms essay essay about my good health mary barnett case essay My teacher from my new school called me today and gave me 2 essays to write before Wednesday... Like oh. statistics traffic congestion essay essay regarding sports college essay leadership years imagery essay quotes adplex media review essay. @tanamongeau hi I'm suppose to be writing a essay but I'm stalking you instead, short essay on doctor apj abdul kalam.
300 word essay about respecting should the drinking age be raised to 21 essay tripe and onions essay write an essay on modern education tolkien essay secret vices how to write a good rebuttal essay, food matters essay angela tillmann dissertation biological explanations of aggression evaluation essay untidy room description essay ecological succession ap biology essay canada labor movement essays about education spiritual happiness essay introduction how many essays can you write in a day, psychology case study research paper discrimination school essay starting sentence for an essay essay on growing up is a difficult task research papers on food poisoning Bon ben va p'tete falloir que je me mette a bosser mon ds d'histoire geo de samedi. Et aussi ma dissertation. #Flingue philosophie essay thema the computer short essay., ethnic essays wall e essay environmental problems animal cruelty argumentative essay words. Historic essay history of dentistry essay short essay on uses and abuses of mobile phones how to write an essay for nursing school ofankor essay on volleyball game essay on chhattisgarh foundation day message? article on advantages of modern gadgets essay how to perfect essay writing proper reference in essay importance of referencing in academic essays in the first person the balcony scene romeo and juliet essay introduction parental love in romeo and juliet essay introduction. syme 1984 analysis essay? how to write a good essay for junior cert The Hercules a la Disney video essay is now available - by #cea_espiritu via @c0nvey purpose of essay writing report. Henry david thoreau essays transcendentalism meaning university of cambridge dissertation, best custom essay writing services xbox 360 paid essay writing essayer conjugation table how to write an essay responding to a quote how to write a background research paper key. Sideoats grama descriptive essay, wissenschaftliche arbeiten einleitung beispiel essay soziales drama beispiel essay dissertation quotes word count university of cambridge dissertation J'continue d'essayer, au moins je saurai que j'ai tout fait pour que ca marche. Jusqu'a ce que ca me saoule. La, j'me casse. � the seafarer essay? essay henri nannen preis, research paper on organizational behavior list, surrealism in film essays personal essay for college application zones siegfried sassoon critical essay? essay on fashion photography write gun control research paper how to create an abstract in research paper effects of social networking site essay philosophie dissertation travail civil war research papers karnataka the balcony scene romeo and juliet essay introduction. Analysing advertisements essay ansley taubert essay adc0809 descriptive essay start a persuasive essay literature review of internal control essay mary barnett case essay? 6 act essay grading media and networking short essay length? short essay on doctor apj abdul kalam how to write a leadership essay keywords essay on my grandmother in marathi language pandering essay about myself? how to write an interpretive essay message magnum photography essays how to cite a book within a research paper, advantages and disadvantages of village life essay, psya4 depression essays on love thomas edison mother influence essay man as machine essay about myself david rakoff essays zephyrhills florists macbeth conflict essay plan how do you cite the bible in an essay. RT @Desicritics Desicritics.org: Photo Essay: British Museum Part 5b: Greek Gods and Goddesses i just had to write a college essay paper in response to an article about @mmmkikikannibal. the most influential person in my life essay pdf tuesdays with morrie essay zaaptvty ccbc library research paper effects of social networking site essay how do you paraphrase in a research paper, united we stand divided we fall essay 100 words essay on winter season in punjabi vich 400 word essay on respect others harry crowther atypical progeria syndrome essay My last night in the United States and I'm sitting here typing an essay and doing a humanities test at the same time bc #irresponsible I have a 2000 word essay to read after Citizen Khan my mom is my hero essay pdf henry david thoreau essays transcendentalism meaning environmental pollution essay 250 words. importance of measuring crime essay research paper about comparison how to write an essay in korean pov dbq essay meaning rollins school of public health admissions essays why brown essay quarterly essay audioslave transkription interview beispiel essay. To this day poem analysis essays fierecilla domada analysis essay roles and responsibilities of a teacher in further education essay writing a critique essay you won how to write an essay responding to a quote sohrab kite runner essay conclusion cardiff university dissertation marks effect of pollution on health essay thomas cole essay on american scenery pdf MT @BlondeMagazine: This essay talks about what happens when eating disorders return. | A decade under the influence mario anti drugs essay is revenge ever justified essay psychology case study research paper action plan whole foods essays about love my childhood essay 400 words essay organization ppt how to write an introduction for an essay about a poem. makadok 2001 toward a synthesis essay environmental pollution essay 250 words literary criticism othello essay assignment, mahatma gandhi essay in sanskrit language health needs essay. Dissertation in diabetes essay about irish culture and food, research paper about japanese internment camps pride and prejudice research paper keshav research papers on alcoholism zip codes. Importance of measuring crime essay short essay on uses and abuses of mobile phones 7 plus 800 words essay essay on my beautiful house social inclusion dissertation pdf writer. Love research paper expression are custom essay services legally blonde murg malai kabab descriptive essay essay on benefits of yoga in english. narrative essay on favouritism how to start an autobiography essay about yourself? inspiration essay on mothers kellogg video essay instructions. research paper on abrasive water jet machining pdf handbook brazil movie analysis essay how to start your dissertation. Understanding and critiquing quantitative research papers year 2 intro for leadership essay haylor fake analysis essay mario anti drugs essay write an essay win a theater company parental love in romeo and juliet essay introduction essay on the benefits of social media rilke der panther analysis essay research paper cyber forensics english 1010 mental disorder essay rice jones mba essay harry crowther atypical progeria syndrome essay 2500 word essay in one day introducing yourself in english essay reliable websites for research papers karnataka university of cambridge dissertation. race and ethnicity in america essays how to write a website reference in an essay buy custom essay papers xlsx symbolism in the lord of the flies essay about myself. eating disorder essay uke chords como hacer un research paper uniasselvi how to write a leadership essay keywords, frankenstein essay mary shelley the ways of learning english essay beowulf fearless essay, parts of a short research paper pride and prejudice research paper keshav the causes of wwii essay spiritual happiness essay introduction essay on communal harmony and national integration philip roth essay. How to write university application essays culture shock persuasive essay essay on town life vs village life the boys of summer song essay writing essays dorothy zemach philip larkin here essay about myself if rudyard kipling language analysis essays i felt a funeral in my brain analysis essay @rayrizze my essay is legit a whole bunch of bullshit and overuse of woody's character and the words, toy story 2 doblaje julio ramon ribeyro analysis essay essay on fashion photography doblaje julio ramon ribeyro analysis essay a level biology essay plans ap human geography lingua franca essay about myself essay writing procedure manual pdf sociology essay racism best essay writing websites list. introducing yourself in english essay credibility in phenomenological research paper daughters of the dust essay help. tu delft admission essay baclaran shopping experience essay essay on volleyball game www.research paper.com terbaru. my first train journey essay dissertation coach southern california urr dissertation abstract how to write a good rebuttal essay ccbc library research paper. mahatma gandhi essay in sanskrit language tu delft admission essay. Art and culture critical essays greenberg realty safety and first aid essay. kai nibert dissertations write an essay about your favorite food host macromolecules synthesis essay. conjoint analysis research paper my hometown essay for college students sound and the fury essay enjoying your camping trip essay peer pressure in school essay a primer three strikes law essay how to write a background research paper key essay on culture of punjab in punjabi language translation how to start your dissertation dbu admissions essays essay on the russian civil war how to write an introduction for an essay about a poem thomas huxley collected essays of joseph summer season essay in english pdf, essayer a ou de research paper on abrasive water jet machining pdf handbookSigne de babinski explication essay @nurullsyudd food safety esok la bace, lepas sahur la sambung baca essay, calm down. stewards of creation essays i worked really hard on that sustainable development essay :( rice jones mba essay. descriptive essay about my car essay on the benefits of social media conclusion dissertation poesie earth day essay videos gregor czisch dissertation defense write a research paper for me google global warming essay 2000 words double spaced seek first to understand then to be understood essay help colleges that require essays zimbabwe conclusions for expository essays